Aprende Ingles con tu grupo favorito.
January 14th, 2010
No comments
Sub Ingles
Aprender Ingles con canciones ayuda mucho, en mi caso he buscado grupos fáciles como pueden ser Los Beatles aunque el grupo con el que mas aprendo es ABBA no son nativos pero tienen una buena pronunciación y una letras muy sencillas.
En el caso de ABBA tienes todas las canciones en PDF en la web de ABBA Plaza, yo imprimo las letras y las voy traduciendo. En Internet uso la web SunIngles para ver los vídeos con subtitulos en ingles de las canciones, entre mis favoritos están las canciones de los Beatles.
Busca a tu grupo favorito ¡ y a cantar! mm si cantas como yo quizás lloverá; si cantas en alto procura no incordiar a tu novia, hijos, amigos …puedes meterte en líos.
Post relacionados
www.100spanglish.es de Oxford University Press, españoles hablando ingles.
January 7th, 2010
3 comments
Oxford University Press ha creado www.100spanglish.es una página donde podemos ver españoles hablando ingles, hay vídeos de todos los tipos: serios, situaciones comprometidas, cómicos y surrealistas…., también hay un blog sobre una persona que se dedica a exponer situaciones en la calle para hacer hablar a los españoles. Hay videos Aznar, Zapatero, informáticos, presentadores…no se salva nadie.
spanglish
“Oxford University Press ha creado www.100spanglish.es, una página web en la que los internautas tienen la posibilidad de colgar vídeos y donde se mide cómo se manejan en inglés, con el objetivo de evitar que los españoles hagan construcciones como “I am very preocupated” (Estoy muy preocupado) o “I have give a shower” (Me he dado una ducha) que ponen en evidencia su bajo nivel idiomático.”
Para muestra un botón:
Post relacionados
Nº3 Passion For Learning, The Phantom of the Opera
December 31st, 2009
No comments
Ya esta listo el Nº3 De Passion for Learning de diciembre y a petición de una lectora del blog esta dedicado a la película “The Phantom of the Opera”, espero que lo disfrutéis.
Nuevo formato excel para los subtitulos
Como siempre puedes descargarte el número de diciembre desde la sección Passion for Learning:
http://www.englishbeginner.org/passion-for-learning/
Post relacionados
ScreenCast ¡ Aprende el abecedario en ingles !
December 16th, 2009
No comments
Hace ya tiempo en un post hablé sobre la editorial Bilingual Readers , me pareció una interesante iniciativa ademas de aportar aire fresco en lo que se refiere a la originalidad y presentación de los productos.
He creado un screencast sobre dos de los productos Alfabeto Fácil y Dos pequeños cuentos ambos en castellano e ingles ademas de disponer de los Mp3 con las voces en la web de la editorial.
En mi opinión tienen un precio muy razonable de 15,95 para el abecedario fácil y 14.95 para los cuentos, si no te gusta comprar por internet puedes encontrarlos en las tiendas de la casa del libro.
Post relacionados
Aprender Ingles es mucho mas…
December 9th, 2009
No comments
El otro día en el metro y camino del trabajo un compañero me asaltó mientras yo leía un Penguin Level 4 en mi ebook reader, me dijo “no entiendo como continuas aprendiendo ingles si ya tienes un nivel guapo para el curro”. Es cierto tengo un nivel para defenderme en el trabajo con cierta seguridad para hablar del día a día.
He aprendido que la mayoría de la gente se conforma con aprender el suficiente ingles para defenderse, a este nivel de ingles yo lo defino como “Ingles de relojería” pero en vez de explotar como una bomba lo que ocurre es que cualquier conversación puede terminar en un malentendido tremendo con consecuencias impredecibles ( lo digo por experiencia). Mi frase favorita al final de cualquier reunión o cuando me piden algo: “In short, I understand bla bla…”.
Ya he dicho en este blog que yo tengo serios problemas de “listening” y que mi nivel bien podría definirse como “Beginner espabilado” y esto tengo que solucionarlo, pero regresando al hilo del post …hace unos días leí en el periódico Expansión (texto originario de The Financial Times):
A medida que el inglés siga extendiéndose por el mundo, podría surgir otro grupo de perdedores: los hablantes nativos del idioma. El resto del mundo no sólo está aprendiendo inglés. Se está haciendo multilingüe. Las empresas internacionales ya están llenas de importantes ejecutivos que trabajan en inglés, pero que también hablan italiano, español o urdu. Incluso aunque sólo un 1% de los indios hable bien inglés, ya son millones de personas bilingües o multilingües con las que los nativos ingleses tienen que competir.
Este articulo habla de los nativos del Ingles como perdedores, esto me trae a la memoria que un compañero de Londres me dijo que tenia cierta envidia de que yo podía hacerme entender en Ingles, hablar en Español y simpatizar con Italianos o Franceses sin el menor problema; mi compañero me reconocía que al no tener necesidad de hablar otro idioma no mueve un dedo por aprender otro.
Sinceramente no creo que un nativo del idioma Ingles pierda competitividad por el hecho de ser nativo ; pero si desde temprana edad en la escuela no aprenden otro idioma no conocerán otras culturas, esto si me hace pensar que países como UK se aíslen mas en su cultura.
Si no estoy equivocado en UK la lengua extranjera no comienza a impartirse hasta el inicio de KS 3 (14 años) no estando en las “Core Subjects” . Cuando inician el Key Stage 4 la lengua extranjera se hace optativa. Así ocurría en la España de los 80 con la EGB donde no se aprendía ingles hasta 6º curso y el profesor de Ingles podía tener típico nombre Ingles como “Paco” y nos enseñó el legendario “YYou JJave a car” y otras perlas que ahora me cuesta mucho desprenderme de ellas.
Ahora en España parece mejorar un poco teniendo el idoma Ingles desde educación infantil con 3 años, pero el profesor sigue siendo “Paco” pero esta vez con suerte Paco pasó unos años en EEUU o UK .
Tener como objetivo aprender Ingles para mas cosas que para el trabajo me esta aportando cultura, agilidad mental y amigos en muchas parte del globo. ¿cual es tu opinión?.
