El otro día en el metro y camino del trabajo un compañero me asaltó mientras yo leía un Penguin Level 4 en mi ebook reader, me dijo “no entiendo como continuas aprendiendo ingles si ya tienes un nivel guapo para el curro”. Es cierto tengo un nivel para defenderme en el trabajo con cierta seguridad para hablar del día a día.
He aprendido que la mayoría de la gente se conforma con aprender el suficiente ingles para defenderse, a este nivel de ingles yo lo defino como “Ingles de relojería” pero en vez de explotar como una bomba lo que ocurre es que cualquier conversación puede terminar en un malentendido tremendo con consecuencias impredecibles ( lo digo por experiencia). Mi frase favorita al final de cualquier reunión o cuando me piden algo: “In short, I understand bla bla…”.
Ya he dicho en este blog que yo tengo serios problemas de “listening” y que mi nivel bien podría definirse como “Beginner espabilado” y esto tengo que solucionarlo, pero regresando al hilo del post …hace unos días leí en el periódico Expansión (texto originario de The Financial Times):
A medida que el inglés siga extendiéndose por el mundo, podría surgir otro grupo de perdedores: los hablantes nativos del idioma. El resto del mundo no sólo está aprendiendo inglés. Se está haciendo multilingüe. Las empresas internacionales ya están llenas de importantes ejecutivos que trabajan en inglés, pero que también hablan italiano, español o urdu. Incluso aunque sólo un 1% de los indios hable bien inglés, ya son millones de personas bilingües o multilingües con las que los nativos ingleses tienen que competir.
Este articulo habla de los nativos del Ingles como perdedores, esto me trae a la memoria que un compañero de Londres me dijo que tenia cierta envidia de que yo podía hacerme entender en Ingles, hablar en Español y simpatizar con Italianos o Franceses sin el menor problema; mi compañero me reconocía que al no tener necesidad de hablar otro idioma no mueve un dedo por aprender otro.
Sinceramente no creo que un nativo del idioma Ingles pierda competitividad por el hecho de ser nativo ; pero si desde temprana edad en la escuela no aprenden otro idioma no conocerán otras culturas, esto si me hace pensar que países como UK se aíslen mas en su cultura.
Si no estoy equivocado en UK la lengua extranjera no comienza a impartirse hasta el inicio de KS 3 (14 años) no estando en las “Core Subjects” . Cuando inician el Key Stage 4 la lengua extranjera se hace optativa. Así ocurría en la España de los 80 con la EGB donde no se aprendía ingles hasta 6º curso y el profesor de Ingles podía tener típico nombre Ingles como “Paco” y nos enseñó el legendario “YYou JJave a car” y otras perlas que ahora me cuesta mucho desprenderme de ellas.
Ahora en España parece mejorar un poco teniendo el idoma Ingles desde educación infantil con 3 años, pero el profesor sigue siendo “Paco” pero esta vez con suerte Paco pasó unos años en EEUU o UK .
Tener como objetivo aprender Ingles para mas cosas que para el trabajo me esta aportando cultura, agilidad mental y amigos en muchas parte del globo. ¿cual es tu opinión?.
Post relacionados
