No me entero de nada; y otros dicen entender el 90% del Ingles.
¿No te ha pasado que siempre hay un amigo que dice que entiende el 90% del ingles que oye?, sales de una charla o reunión del trabajo y algunos dicen “he entendido muy bien el contexto, entiendo un 80%”; y el resto de asistentes dice “si si yo también”.
Pero nadie comenta la reunión, nadie intercambia impresiones….normalmente cuando sales de una reunión en español todo el mundo la comenta en el “office” sus impresiones; pero con las reuniones en ingles no; se cambia de tema. ¿te imaginas por que?.
Con estas cosas se me queda una “cara tonto” que me dura todo el día y parte del siguiente; por que yo no he entendido casi nada o nada y lo digo abiertamente; y a eso de entender el contexto pues todavía no le encuentro el punto (que no digo que no exista).
Yo continuo trabando mi ingles a diario, se que me cuesta mas que a otros. Me puede dar mas o menos rabia pero la realidad no va a cambiar; pero yo si puedo cambiar mi realidad.
A mi compañero X: ya has visto que al sincerarte con un café descubriste que a mas gente le pasa lo mismo, espero que ahora te sientas mejor y te pongas a trabajar.
Tweet This
Share on Facebook
Digg This
Save to delicious
Stumble it
RSS Feed
Hola,llegué aquí a través de El blog del Inglés. Estoy de acuerdo con lo q dices y a mi me ha pasado exactamente lo mismo. Llevo 6 meses de aupair en inglaterra. Tengo 31 años y había dejado un poco abandonado el inglés los últimos años. Pero lo que yo te quería decir es que los 3 primeros meses no me enteraba de casi nada, era muy frustrante y me atascaba muchísimo al hablar. Además me exigía muchísimo y no veía llegar el día en el que me desenvolviera tranquilamente. Ahora puedo decir que lo estoy consiguiendo pero (y te soy totalmente sincera) eso ha ocurrido hará un mes aproximadamente.
Da un gusto enorme ver los mismos capítulos de Friends y, de repente, entenderlo todo. No sé cómo ha sido pero el caso es que a lo mejor yo, como tú, he necesitado más tiempo que los demás
Don´t give up! keep on learning!
Hola… muy buena tu iniciativa de crear una especia de “Bitacora” describendo tu camino con el Ingles… yo tambien e tomado la determinacion de mejorar cada dia.. te vi en el blog del Ingles en un enlace que dejo Monica.. suerte con este nuevo blog.. y espero seamos mas cada los que te visitamos y asi aprnder todos…
Hola Juan pues ya somos dos!, lo mas importante lo no dejes una vez que ya tienes un nivel intermedio para leer puedes buscar libros sobre tus aficiones. A mi me funciona, leer por leer me aburre por lo que me esforcé en aprender mas para tener a mi alcancé lo que me gusta.
Hola Alpaca me alegro mucho de ya puedas entender ! felicidades por la recompensa de tu esfuerzo!, yo he aumentado mi exposición a ingles nativo 2h al día, unos días Sesame Street o Spider Man (por compartir con mi hijo ) y otras musicales, documentales….
No me resigno, en absoluto.
Hola… hace unos momentos leí un post de Mónica en el blog del ingles en el cual tenía un enlace a tu página. Quiero intentar aprender inglés por mi cuenta y estoy recabando información…. aunque creo que es demasiada la que hay….tengo 4 Gb de cursos, libros, listening…más de 50 web en favoritos…. Por ahora los mejores me parecen El blog del ingles, inglestotal.com y http://www.hablamejoringles.com. Creo que es hora de parar y empezar con uno a la vez….Ah por cierto, ya te agregué como favorito también y voy a visitarte!! Suerte y gracias por compartir!!!